If you need a laugh, go over to this post on Fr Z’s blog.

Where Chinese food and translations intersect… sort of